《野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝.》原诗出处,译文,注释

《野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。》原诗出处,译文,注释

野外旅店旁映衬着桃花那粉红色柔媚的姿影。小路边新抽发的翠绿的杨柳枝,柔嫩、纤细,犹如缕缕青丝袅着轻烟。诗句写初春田野间的桃花和杨柳的姿容。“绿烟丝”三字既绘出了杨柳的形,也摄取了它的神。柳枝如丝,翠柳如烟,充满了诗情画意。

注: 陌(mò)头,路旁。陌,田间小路。

《野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。》古诗句出处:明·唐寅《题画》