《野云低度水,檐雨细随风.》原诗出处,译文,注释

《野云低度水,檐雨细随风。》原诗出处,译文,注释

野外云层压得很低,似在水面上匆匆度过。屋檐下雨滴又细又小,点点随风飘去。诗句写阴雨天气所见之景。雨天空中有风时,则云急急游动。云若不高,那么真象在度水了。上句已含有风之意,同下句的“随风”相呼映。“檐雨细随风”,极言雨之轻。“低”、“细”两字,把云重雨轻之景写得十分真切。

《野云低度水,檐雨细随风。》古诗句出处:唐·杜甫《陪章留后侍御宴南楼》