《红罗复斗帐,四角垂香囊.》原诗出处,译文,注释

《红罗复斗帐,四角垂香囊。》原诗出处,译文,注释

红色的罗绸制成的双层小帐,四角分别垂挂着香袋。诗句极言女主人公刘兰芝居室色彩的艳丽,帐幔制作的精良和室内气味的芳香,以此衬托出她内心的美好和外貌的秀丽端庄。

注: 复,双层。斗帐,小帐,形如覆斗。古时斗的形状是方口方底,口大底小。香囊,盛有香料的小袋。

《红罗复斗帐,四角垂香囊。》古诗句出处:汉乐府《孔雀东南飞》