《千回掌上横,珍重远方情。》原诗出处,译文,注释
柱杖千百次横放在手掌上,睹物思人,就更加珍重遥遥他方赠杖人的深情厚意。诗句写出小小的柱杖维系着深厚的友情。柱杖并非贵重礼物,诗人却如此珍重,离开僧人很远很远,仍是念念不忘。“千回”数量词的契入,传真地体现了这种深情的真挚。诗句语言虽然质朴,情意却深浓,可称是“淡淡语而深深情”。
《千回掌上横,珍重远方情。》古诗句出处:唐·张祜《答僧赠柱杖》
《千回掌上横,珍重远方情。》原诗出处,译文,注释
柱杖千百次横放在手掌上,睹物思人,就更加珍重遥遥他方赠杖人的深情厚意。诗句写出小小的柱杖维系着深厚的友情。柱杖并非贵重礼物,诗人却如此珍重,离开僧人很远很远,仍是念念不忘。“千回”数量词的契入,传真地体现了这种深情的真挚。诗句语言虽然质朴,情意却深浓,可称是“淡淡语而深深情”。
《千回掌上横,珍重远方情。》古诗句出处:唐·张祜《答僧赠柱杖》