《燕踏花枝语,蜂萦柳絮归.》原诗出处,译文,注释

《燕踏花枝语,蜂萦柳絮归。》原诗出处,译文,注释

春燕登在花枝上喁喁细语,蜜蜂绕开飞絮,嗡嗡而归。诗句写晚春燕语蜂归的风光。上句著一 “踏”字,写出了春花凋落殆尽,因此燕子才会踩在花枝上从容而语。下句用一“萦”字描绘出柳絮拂扬满天飞舞,因此蜜蜂才会躲着它萦绕曲折归巢。暮春景致通过燕踏蜂飞的行为表现出来,颇为生动形象。

《燕踏花枝语,蜂萦柳絮归。》古诗句出处:宋·范成大《晚春二首》其一