《开秋肇凉气,蟋蟀鸣床帷.》原诗出处,译文,注释

《开秋肇凉气,蟋蟀鸣床帷。》原诗出处,译文,注释

新秋伊始,凉爽的气流徐徐自北方而来,蟋蟀开始在床帷间鸣叫。诗句描写秋至而虫鸣的景象。前句抽象地写出秋季气候由暖渐凉的变化。后句用具体的物候渲染秋天的征象,同时又以蟋蟀的鸣声衬托房屋的幽静,突出人的孤独与寂寞。两句诗写得巧妙而自然。

注: 肇,开始。帷,指帷帐。

《开秋肇凉气,蟋蟀鸣床帷。》古诗句出处:魏·阮籍《咏怀诗八十二首》其十四