《岩岫草木黄,飞雁遗寒声.》原诗出处,译文,注释

《岩岫草木黄,飞雁遗寒声。》原诗出处,译文,注释

深秋时节,山谷里草木一片枯黄,大雁向南飞去,阵阵凄厉的叫声,留在山谷里回响不已。诗句写秋至而雁归,只留下它那哀苦的鸣声。前句写地上所见,后句写高空所闻。“遗”字用得巧妙,雁已过,而声犹遗,并在空谷中回旋,有力地渲染了山谷深秋的凄寒气氛。

注: 岫(xiù),山。

《岩岫草木黄,飞雁遗寒声。》古诗句出处:隋·胡师耽《登终南山拟古诗》