《妾有绣腰襦,葳蕤自生光.》原诗出处,译文,注释

《妾有绣腰襦,葳蕤自生光。》原诗出处,译文,注释

我有绣花的齐腰短袄,色彩艳丽而有光泽。诗句描述新妇的绣腰短袄美丽多彩。以 “葳蕤” 这一叠韵词形容短袄的华美和丝光的闪烁,就象草木挂上露珠般晶莹透亮,使人感到新颖独特,美不胜收。

注: 绣腰襦,绣花的短袄。葳蕤(wēi ruí),草木茂盛的样子。此指绣腰短袄色美有光泽。

《妾有绣腰襦,葳蕤自生光。》古诗句出处:汉乐府《孔雀东南飞》