《四月雨如金,先秋志喜深.》原诗出处,译文,注释

《四月雨如金,先秋志喜深。》原诗出处,译文,注释

四月里很少下雨,现在好雨降临,真比金子还珍贵啊。尽管秋天收获的季节还没有到来,先让我们深情地庆贺一番吧。诗句写四月的雨。四月正是播种的季节,雨水显得尤为重要,诗人用“雨如金”这夸张的比喻来赞美夏雨,表达出喜逢夏雨的愉悦心情。

注: 志喜,谓表示快乐。

《四月雨如金,先秋志喜深。》古诗句出处:清·曹寅《喜雨与幕友分韵期诸子不至》