《鸟道一千里,猿啼十二时.》原诗出处,译文,注释

《鸟道一千里,猿啼十二时。》原诗出处,译文,注释

赴果州去的道路漫长而又艰险,山道两侧的悬崖上,猿猴昼夜不停地啼叫。诗描写了入蜀道路的险阻、阴森和凄凉的景象,读之使人毛骨悚然,令人望而生畏。以数字入诗,目的在于警告行人: 山道无处不险,无时不险,千万小心!

注: 鸟道,人兽不能通过,只有鸟儿才能飞过去的地方。十二时,古代把一昼夜分成十二时,配以十二地支,每一时相当于现在的两个小时,十二时就是二十四小时。

《鸟道一千里,猿啼十二时。》古诗句出处:唐·王维《送杨长史赴果州》