《阴沉烟塞合,萧瑟凉海空.》原诗出处,译文,注释

《阴沉烟塞合,萧瑟凉海空。》原诗出处,译文,注释

日光渐渐地低沉了,烟雾与城楼融合为一,整个江面上出现了空濛寂寞、凄凉寒瑟的景象。诗句描写黄昏景致。江上红日隐去,雾气茫茫,只见一派苍茫寂寥的氛围。“阴沉”两字,使落日具有了动感,使人仿佛可以见到落晖缓缓黯淡下来,江面上昏霭愈来愈浓重的景象。次句连用“萧瑟凉”三个带有浓烈情感色彩的字,更使诗句流出无限凄旷之情。

注: 烟,云雾。海,此指大江的江面开阔处。

《阴沉烟塞合,萧瑟凉海空。》古诗句出处:南朝宋·鲍照《还都口号诗》