《长衫布缕如霜雪,云是家机自织成.》原诗出处,译文,注释

《长衫布缕如霜雪,云是家机自织成。》原诗出处,译文,注释

冬至那天,人们奔走相庆。邻翁身着节日的盛装,长衫布褂洁白如雪,并自豪地说这是自家织布做成的。诗句为劳动人民画像,赞美劳动人民勤劳纯朴的美德。上句写服饰美,虽是“布缕长衫”,质地粗糙,然而却白如霜雪,显示着劳动者的工艺精湛。下句传达出他们心中的自豪与喜悦,也是为“长衫”做注,表达了诗人对劳动人民勤劳精神的赞许。

注: 云,说。

《长衫布缕如霜雪,云是家机自织成。》古诗句出处:宋·范成大《四时田园杂兴》