《钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声.》原诗出处,译文,注释

《钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声。》原诗出处,译文,注释

天上多次演奏神仙乐曲,也赶不上这住处的房檐上流雨水时发出的响声。诗句写秋旱逞凶,久无甘雨,诗人焦虑不安的心情。忽而雨至,诗人欣喜地写道,这场及时雨实在胜过天上最美妙的青乐。诗句体现了作者与百姓共忧乐的情怀。

注: 钧天,天上。九奏,奏乐九遍。箫韶,相传是古代虞舜时代的音乐,此借指天上的乐曲。虚,住处。

《钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声。》古诗句出处:宋·陆游《秋旱方甚,七月二十八日夜忽雨,喜而有作》