《行云星隐见,叠浪月光芒.》原诗出处,译文,注释

《行云星隐见,叠浪月光芒。》原诗出处,译文,注释

移动的云隙中星星隐约可见,重叠的浪花里月光闪闪烁烁。两句诗通过写星、云、月、浪描绘了一幅真切的夜色图。在这里,诗人追求一种动态的描写,如“行云”、“叠浪”使静景平添声色。而且,使本来是静止的事物如“星”、“月”,也有了动的感觉。“隐见”、“光芒”两词状写云中星、浪中月,把人带入一种扑朔迷离的佳境。两句诗一写天上,一写水中,既给人以整体的美感,又不失局部的形象性。

《行云星隐见,叠浪月光芒。》古诗句出处:唐·杜甫《遣闷》