《萧萧暮吹惊红叶,惨惨寒云压旧楼.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《萧萧暮吹惊红叶，惨惨寒云压旧楼。》原诗出处，译文，注释

飒飒秋风吹得落叶翻飞，灰濛濛的阴云低垂在破旧的城楼上。诗句描绘秋日黄昏时叶飞云暗的景象。诗人用 “暮吹”、“寒云”、“红叶” “旧楼”等景物，将秋日黄昏描绘得凄惨悲凉，借以抒发自己思古之幽情。写景与抒情融为一体，感染力很强。“惊”字有令人侧目之效能，“压”字有重千钧之感觉。

注：萧萧，象声词，此处指风声。惨惨，暗淡无光的样子。

《萧萧暮吹惊红叶，惨惨寒云压旧楼。》古诗句出处：宋·王安石《和金陵怀古》