《片片落复落,园林渐向空.几番经夜雨,一半是秋风.》原诗出处,译文,注释

《片片落复落,园林渐向空。几番经夜雨,一半是秋风。》原诗出处,译文,注释

秋季到来,万物凋零。片片落叶一个接一个地飘落下来。园中树木的叶子即将落尽而显得逐渐稀疏空朗。树叶的凋落大概一半是因为经过几番夜雨的侵袭,一半是因为秋风的吹拂所致。诗句描写秋天树木落叶的情景。叠音词“片片”表落叶之多,“落复落”表现其连续不断坠落的样子,四句诗写出了落叶纷纷飘落而下的全过程。

《片片落复落,园林渐向空。几番经夜雨,一半是秋风。》古诗句出处:宋·潘阆《落叶》