《滴碎愁心秋夜雨,敲残客梦寺楼钟。》原诗出处,译文,注释
秋天的夜雨一滴一滴击碎了那颗愁苦的心,寺楼的钟声敲碎、击破了客居他乡之人的梦幻。诗句写雨夜多愁。一“滴”一“敲”,从现实的“重量”感来看还是比较轻柔的,但是诗人却赋予两者以超现实的力度,它们产生了“碎”与“残”的不完美结果,在人的心中溅起了愁苦、烦恼的浪花。两句诗将主语“秋夜雨”、“寺楼钟”分别放在动宾结构的后面,引人入胜,激动人心。
《滴碎愁心秋夜雨,敲残客梦寺楼钟。》古诗句出处:清·熊良巩《客邸思归》
《滴碎愁心秋夜雨,敲残客梦寺楼钟。》原诗出处,译文,注释
秋天的夜雨一滴一滴击碎了那颗愁苦的心,寺楼的钟声敲碎、击破了客居他乡之人的梦幻。诗句写雨夜多愁。一“滴”一“敲”,从现实的“重量”感来看还是比较轻柔的,但是诗人却赋予两者以超现实的力度,它们产生了“碎”与“残”的不完美结果,在人的心中溅起了愁苦、烦恼的浪花。两句诗将主语“秋夜雨”、“寺楼钟”分别放在动宾结构的后面,引人入胜,激动人心。
《滴碎愁心秋夜雨,敲残客梦寺楼钟。》古诗句出处:清·熊良巩《客邸思归》