《清露坠素辉,明月一何朗.》原诗出处,译文,注释

《清露坠素辉,明月一何朗。》原诗出处,译文,注释

晶莹的露珠闪着洁白的光泽,从树叶上滚落,当空的皓月是多么的明朗啊! 诗句以浅白易懂的文字写出了月亮的明朗。作者对明月所发出的由衷的赞叹,是从描写不易为人所注目的叶上晶莹的露珠入手的。用树叶上滚动露珠的素洁莹光加以映衬,更增加了人们对月的明朗程度的感受。这正如“一滴清水可以反映出太阳的光芒”一样,一滴露珠也可以映现出月亮的光辉。

注: 一何,多么。

《清露坠素辉,明月一何朗。》古诗句出处:晋·陆机《赴洛道中作诗二首》其二