《清霜初染满林秋,仿佛残霞晚未收。》原诗出处,译文,注释
寒霜初降,把丛林染上了深秋的颜色。那层层叠叠的霜叶一片火红,好似天边的晚霞还未落尽。诗句写秋天红叶。诗人赞美红叶,却没有直接写,而是用 “残霞晚未收”来比拟,突出了林中红叶给人的整体感觉,比喻的运用,也形象含蓄地描绘了红叶的色彩美,耐人寻味。而首句中的“染”字,又使“满林秋”的演变过程形象化、具体化了,这才使人体味或感受到红叶之浓重,意味深长。
《清霜初染满林秋,仿佛残霞晚未收。》古诗句出处:明·高启《红叶》
《清霜初染满林秋,仿佛残霞晚未收。》原诗出处,译文,注释
寒霜初降,把丛林染上了深秋的颜色。那层层叠叠的霜叶一片火红,好似天边的晚霞还未落尽。诗句写秋天红叶。诗人赞美红叶,却没有直接写,而是用 “残霞晚未收”来比拟,突出了林中红叶给人的整体感觉,比喻的运用,也形象含蓄地描绘了红叶的色彩美,耐人寻味。而首句中的“染”字,又使“满林秋”的演变过程形象化、具体化了,这才使人体味或感受到红叶之浓重,意味深长。
《清霜初染满林秋,仿佛残霞晚未收。》古诗句出处:明·高启《红叶》