《栖栖失群鸟,日暮犹独飞.徘徊无定止.夜夜声转悲.》原诗出处,译文,注释

《栖栖失群鸟,日暮犹独飞。徘徊无定止。夜夜声转悲。》原诗出处,译文,注释

一只失了群的孤鸟惶惶不安,天黑了还在独自飞翔。来回徘徊没有固定的栖身处,深夜里它的鸣声更加悲伤凄凉。诗句描写一只无处栖身的失群鸟。诗人选择“日暮”、“夜夜”这样凄冷的背景下鸟儿的独飞与悲鸣,鲜明地渲染出失群鸟的孤独与哀伤。整幅画面色调晦暗,感情沉郁。

注: 栖栖,惶惶不安的样子。

《栖栖失群鸟,日暮犹独飞。徘徊无定止。夜夜声转悲。》古诗句出处:晋·陶渊明《饮酒二十首》其四