《暗香一阵连风起,知有蔷薇涧底花.》原诗出处,译文,注释

《暗香一阵连风起,知有蔷薇涧底花。》原诗出处,译文,注释

忽然闻到一阵幽香随风飘来,才使人意识到溪涧下边有盛开的蔷薇花。诗句写香气四溢的蔷薇花。诗人写蔷薇花,不是用视觉而是用嗅觉,不是写可视之姿色,而是写可嗅之香气,入笔角度很有特色。其实诗人尚未见到蔷薇,只是从所嗅到的蔷薇花特有的香气里,断定涧底蔷薇花的存在。这香气,突出了蔷薇的主要特色。此句可以说是抓主要特色咏物的佳笔。

《暗香一阵连风起,知有蔷薇涧底花。》古诗句出处:宋·王安石《同熊伯通自定林过悟真二首》其一