《晚楼明宛水,春骑簇昭亭.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《晚楼明宛水，春骑簇昭亭。》原诗出处，译文，注释

月光皎皎的夜色中，宛水清晰地倒映着岸边楼阁的身影。春天的美景就象一队队骑兵聚集在昭亭的身边。诗句写昭亭一带的春光。“明”是形容词使动用，突现了月夜的清澈迷人。诗人把春天里花儿盛开、鸟儿喧闹等各种景象说成是象队队骑兵一样聚集在昭亭的周围，比喻新颖，令人耳目一新。

注：宛水，即宛溪，在今安徽省宣城县城东门外。昭亭，在宣城县城内。簇，聚集。

《晚楼明宛水，春骑簇昭亭。》古诗句出处：宋·黄庭坚《送舅氏野夫之宣城二首》其二