《映出一川桃李好,只消外面矮青山。》原诗出处,译文,注释
能映衬出一带平川满是桃李花的美丽姿容,只须后面是矮矮的青山就行了。诗句点明了一个道理,要想显示出满树桃李花的倩丽多姿,须有青山作背景。因为,花为红色,山为绿色,红有绿作衬托,方更显其娇媚艳丽。但如果山十分高大,桃李相对渺小,也不是最佳效果。所以说须“矮青山”。只有细致观察生活,才能体会出这一道理。这就是作者的高明之处。
注: 消,须。
《映出一川桃李好,只消外面矮青山。》古诗句出处:宋·杨万里《郡圃上巳》
《映出一川桃李好,只消外面矮青山。》原诗出处,译文,注释
能映衬出一带平川满是桃李花的美丽姿容,只须后面是矮矮的青山就行了。诗句点明了一个道理,要想显示出满树桃李花的倩丽多姿,须有青山作背景。因为,花为红色,山为绿色,红有绿作衬托,方更显其娇媚艳丽。但如果山十分高大,桃李相对渺小,也不是最佳效果。所以说须“矮青山”。只有细致观察生活,才能体会出这一道理。这就是作者的高明之处。
注: 消,须。
《映出一川桃李好,只消外面矮青山。》古诗句出处:宋·杨万里《郡圃上巳》