《数行旅雁斜飞去,一簇楼台峭倚空.》原诗出处,译文,注释

《数行旅雁斜飞去,一簇楼台峭倚空。》原诗出处,译文,注释

几行南归的鸿雁组成倾斜的队形向远方飞去,一组楼台矗然而起,高高耸立,大有独倚云天之势。两句诗很注意构图,注意整体空间形象的变化与均衡。大雁高飞,虽可能是平行的,但因在人的视平线以上,故成斜状。楼台临空而起则是高高直立。两句诗一斜一直,一动一静,交织在同一个画面之中,既给人以突兀的崇高感,也给人以倾斜的运动感。

注: 峭,陡直,高出。

《数行旅雁斜飞去,一簇楼台峭倚空。》古诗句出处:宋·邵雍《天津感事》