《开红春灼灼,结实夏离离。》原诗出处,译文,注释
春天桃花鲜红似火,一派明丽的色彩。夏天桃树硕果累累,又是一个丰产年。诗句描绘的是桃树春花红艳、夏实繁盛的景象。诗人运用叠字,形象地描绘了桃树在春、夏不同季节的不同景观。两句虽同是以视角形象为着眼点,但前句重色,后句重形。又诗人巧妙地将“春” “夏”两字嵌于诗中,虽稍嫌质直一些,但因有叠字相连,亦各自突出了春夏两季的桃树的不同特色。
注: 离离,繁茂。
《开红春灼灼,结实夏离离。》古诗句出处:梁·任昉《咏桃边池诗》
《开红春灼灼,结实夏离离。》原诗出处,译文,注释
春天桃花鲜红似火,一派明丽的色彩。夏天桃树硕果累累,又是一个丰产年。诗句描绘的是桃树春花红艳、夏实繁盛的景象。诗人运用叠字,形象地描绘了桃树在春、夏不同季节的不同景观。两句虽同是以视角形象为着眼点,但前句重色,后句重形。又诗人巧妙地将“春” “夏”两字嵌于诗中,虽稍嫌质直一些,但因有叠字相连,亦各自突出了春夏两季的桃树的不同特色。
注: 离离,繁茂。
《开红春灼灼,结实夏离离。》古诗句出处:梁·任昉《咏桃边池诗》