《古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。》原诗出处,译文,注释
高大、粗壮而又遒劲的古树,生长在水波澄碧的池水旁,水中铜钱大小的荷叶在细纹微波中轻轻地摇晃。诗句写苏州阳山下白莲堂的风光。首句从大处着眼,写参天的古木向碧绿的池水伸出苍健的枝干,“护”字用得很生动。次句从细处着笔,极其微妙地写出了池水的动态,荷叶轻摇掀动了涟漪,涟漪微荡又晃动了荷叶,“战”字下字得神。
注: 涟漪(yī),水的微细波纹。
《古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。》古诗句出处:宋·范成大《白莲堂》
《古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。》原诗出处,译文,注释
高大、粗壮而又遒劲的古树,生长在水波澄碧的池水旁,水中铜钱大小的荷叶在细纹微波中轻轻地摇晃。诗句写苏州阳山下白莲堂的风光。首句从大处着眼,写参天的古木向碧绿的池水伸出苍健的枝干,“护”字用得很生动。次句从细处着笔,极其微妙地写出了池水的动态,荷叶轻摇掀动了涟漪,涟漪微荡又晃动了荷叶,“战”字下字得神。
注: 涟漪(yī),水的微细波纹。
《古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。》古诗句出处:宋·范成大《白莲堂》