《云埋月缺晕寒灰,飙发声如巨象豗。》原诗出处,译文,注释
乌云遮残月,天空中灰朦朦的一片,看上去使人感到寒气侵人。大风突然刮起,风速惊人,仿佛大象的怒吼声在空中轰鸣。诗句写夜里大风骤起时的景象。月晕而风,诗人由天空月形的变化写大风的先兆,灰暗寒凉的天空为大风作了铺垫和衬托,接着再用一个绝妙的比喻,描绘大风的怒吼声,形象地写出了大风的气势和威力。
注: 飙(biāo),暴风。豗(huī),轰响声。
《云埋月缺晕寒灰,飙发声如巨象豗。》古诗句出处:宋·王安石《次韵耿宪大风》
《云埋月缺晕寒灰,飙发声如巨象豗。》原诗出处,译文,注释
乌云遮残月,天空中灰朦朦的一片,看上去使人感到寒气侵人。大风突然刮起,风速惊人,仿佛大象的怒吼声在空中轰鸣。诗句写夜里大风骤起时的景象。月晕而风,诗人由天空月形的变化写大风的先兆,灰暗寒凉的天空为大风作了铺垫和衬托,接着再用一个绝妙的比喻,描绘大风的怒吼声,形象地写出了大风的气势和威力。
注: 飙(biāo),暴风。豗(huī),轰响声。
《云埋月缺晕寒灰,飙发声如巨象豗。》古诗句出处:宋·王安石《次韵耿宪大风》