《三月江南春水涨,纡青拖紫争跳踉.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《三月江南春水涨，纡青拖紫争跳踉。》原诗出处，译文，注释

三月的江南，春水上涨，那青色、紫色的虾蟆争先恐后地往岸上跳跃。诗句表面上描绘的是春水上涨时虾蟆的活动，实际上讽刺的是那些佩青带紫的贪官污吏。“纡青拖紫”，本是杨雄《解嘲》中的句子，指官吏们佩带的青绶和紫绶，而在色彩上恰好和虾蟆的颜色或青或紫相似，借此来比喻，自然而贴切，收到含蓄委婉的艺术效果。

注：纡(yū)，系结。跳踉(liáng)，跳跃。

《三月江南春水涨，纡青拖紫争跳踉。》古诗句出处：元·王冕《虾蟆山》