《一路青山送眉妩,鹧鸪声里到汀州.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《一路青山送眉妩，鹧鸪声里到汀州。》原诗出处，译文，注释

一路上，那鹧鸪的声声呼唤，那妩媚多情的青山，一直送你到遥远的汀州。诗句写想象中的山路，表达出诗人对友人的一片真情。那“青山”正是诗人的化身，那“行不得也哥哥”的“鹧鸪声”正是诗人内心的呼唤。此句显然受益于宋代诗人王观《卜算子》词中 “水是眼波横，山是眉峰聚”一句。

注：鹧鸪，鸟名，其鸣声听似“行不得也哥哥”。汀州，地名。

《一路青山送眉妩，鹧鸪声里到汀州。》古诗句出处：清·丘逢甲《送王晓沧之汀州》