《间门秋草色,终日无车马.客来深巷中,犬吠寒林下.》原诗出处,译文,注释

《间门秋草色,终日无车马。客来深巷中,犬吠寒林下。》原诗出处,译文,注释

山居的门外,小草已经开始泛黄,整日没有车马光顾。秋日的树林下,狗在吠叫,原来是有客人从小巷深处步行而来。诗句描写了李宅的幽僻。后两句以偶有客来进一步反衬其宁静。四句诗意境淡泊,气氛荒寂,呈现在读者面前的是一幅萧瑟的寒林山居图。

注: 间门,指门外。间,门缝。深巷,长长的小巷。

《间门秋草色,终日无车马。客来深巷中,犬吠寒林下。》古诗句出处:唐·王维《过李揖宅》