《郊外此时凉叶乱,岭头平日腊梅残.》原诗出处,译文,注释

《郊外此时凉叶乱,岭头平日腊梅残。》原诗出处,译文,注释

郊外经冬的长青树的树叶在冬日的寒风中不住地摇晃,山头上原先盛开的腊梅花也开始凋谢了。诗句写腊梅在严酷的天气中由盛而衰的变化,用来衬托诗人对里中亲友的一片思念之心。古人思亲念友,常折梅以寄赠,以释悬思。现在连腊梅都已零落不堪,叫诗人再从何处去寻找可以寄寓自己情意的东西呢? 总不能摘几片凉叶相送吧! 诗句写得委婉曲折,情意丰厚。

《郊外此时凉叶乱,岭头平日腊梅残。》古诗句出处:宋·赵抃《寄里中亲友诗》