《远岫碧光合,长淮清派连.》原诗出处,译文,注释

《远岫碧光合,长淮清派连。》原出处,译文,注释

远处的青山座座都自有其碧绿青翠的色彩,互相对峙,辉光相合。源远流长的淮水,有无数条清澄的支流交叉错结,注入其中。淮河一带的山光水色秀丽迷人。诗句视野广阔,纵横捭闔,气势宏大。“远”、“长”说出视线的辽远,“合”、“连”则道出景观的飞动姿态,“清”、“碧”又绘之以绚烂的色彩。诗人选字入诗,颇见功力。

注: 岫(xiù),山。派,指河流的支脉。

《远岫碧光合,长淮清派连。》古诗句出处:唐·张祜《题濠州钟离寺》