《落松满地金钗瘦,远树黏天菌子孤.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《落松满地金钗瘦，远树黏天菌子孤。》原诗出处，译文，注释

松子落了一地，如金钗一样的松针十分纤细。远处，孤单的野树与天连成一体，形如菌子。上句写松树，是近景。下句写连天之树，是远景。诗人巧用了 “金钗”“菌子”两个比喻，都十分恰切形象。两句诗分别落在“瘦”、“孤”两字上，极写景物之沉寂凄凉。

注：黏(nián)天，连天。菌(jùn)子，即蕈，高等菌类，此喻远看树木，其形如菌。

《落松满地金钗瘦，远树黏天菌子孤。》古诗句出处：宋·杨万里《刘村渡二首》其一