《草虫促促机下啼,两日催成一匹半.》原诗出处,译文,注释

《草虫促促机下啼,两日催成一匹半。》原诗出处,译文,注释

草虫在纺织机下啾啾鸣叫,两天的时间就赶织成一匹半布。这是一幅多么悲惨凄凉的画面。黑夜沉沉,只有蟋蟀声声与织机声相应和,贫家女正在为富家赶织。作者直笔揭露了当时社会上的不平等现象。一个“催”字,既能让人感到贫家女的辛苦和她内心的悲愤,同时也含蓄写出官家日夜催促的急征暴敛,一字而双效。

注: 草虫,即蟋蟀,虫鸣声似机杼声。

《草虫促促机下啼,两日催成一匹半。》古诗句出处:唐·王建《当窗织》