《苦楝狂风寒彻骨,黄梅小雨润如酥.》原诗出处,译文,注释

《苦楝狂风寒彻骨,黄梅小雨润如酥。》原诗出处,译文,注释

三月的狂风吹得苦楝树寒冷彻骨,黄梅时节的毛毛细雨却润如酥油。诗句写的是初春乍暖还寒日子里的景象。两句诗抓住了这一时节最突出的自然特征,对比鲜明,使人感受亦更深。后句笔法尤为细腻,写出了作者心中的喜悦。

注: 苦楝(liàn),树名,春末开花。楝风,三月谷雨时节最后的花信风。酥,酪类,以牛羊乳制成。

《苦楝狂风寒彻骨,黄梅小雨润如酥。》古诗句出处:宋·黄庭坚《竹轩咏雪,呈外舅谢师厚,并调李彦深》