《花村乱湿黄梅雨,凫鸟长飞绮盖云.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《花村乱湿黄梅雨，凫鸟长飞绮盖云。》原诗出处，译文，注释

下个不停的黄梅细雨，把个鲜花盛开的小村庄淋得又湿又乱。几只小野鸭紧贴着如伞盖般美丽的云彩，悠闲地飞着。这两句诗描绘出梅雨季节中一座小花村的景色。诗中的“乱”字具有很浓的拟人色彩，它既拟象传神地写出雨中花村的凌乱情景，又表现出黄梅雨的肆虐。而凫鸟的长飞又为小村添上了一层悠闲宁静的色彩。

注：凫鸟，小野鸭。

《花村乱湿黄梅雨，凫鸟长飞绮盖云。》古诗句出处：清·蒲松龄《答汪令公见招五首》其一