《竹枝宛转秋猿苦,桑落潋滟春泉浑.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《竹枝宛转秋猿苦，桑落潋滟春泉浑。》原诗出处，译文，注释

用竹枝做成桥索、用竹干铺成桥面的浮桥非常危险难行，就连擅长攀援的秋猿都苦于无法通过。桑落酒在杯中滉漾，若春天的泉水那样波光动荡。诗句生动地描写出嘉州浮桥的构造以及不易通行的情状。“竹枝”写桥的质料，“宛转”写桥的形状。“苦”则以动物的心理活动写桥险。

注：桑落，酒名。潋滟(liàn yàn)，形容水波流动。

《竹枝宛转秋猿苦，桑落潋滟春泉浑。》古诗句出处：宋·陆游《十月一日浮桥成以故事宴客凌云》