《湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明.》原诗出处,译文,注释

《湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明。》原诗出处,译文,注释

湿气侵袭着团扇,使它显得格外沉重。冷气直逼孤灯,使它显得愈发明亮。这两句描写的是雨中秋夜的凄凉景象。上句写扇湿 “不能轻”,其实,扇子纵湿也不会很重的,这是诗人心理沉重的缘故。“孤灯分外明”,可知夜之深、之冷,使人如见未眠的诗人独对孤灯、愁难排遣之状。“侵”、“逼”两字,写出了寒湿之气浓重,令人有一种不可耐的感觉。

《湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明。》古诗句出处:宋·杨万里《秋雨叹十解》