《沧波无际夕阳红,孤屿苍茫大海中。》原诗出处,译文,注释
青绿色的波浪,无边无际,落日映在海面上闪耀出一片红彤彤的光芒。孤零零的小岛在苍芒的大海中飘摇。诗句写傍晚时大海及海岛的景色。诗人为了写出自己虽漂泊流离,却魂系故土的心情,取景造境都很讲究。前一句以海波写大海宽广,又以夕阳为之着色,更显得壮观。后一句以“孤屿”与“大海”对比,更突出了大海的浩瀚无际。
注: 屿,小岛。
《沧波无际夕阳红,孤屿苍茫大海中。》古诗句出处:清·丘逢甲《舟中望茶盘山》
《沧波无际夕阳红,孤屿苍茫大海中。》原诗出处,译文,注释
青绿色的波浪,无边无际,落日映在海面上闪耀出一片红彤彤的光芒。孤零零的小岛在苍芒的大海中飘摇。诗句写傍晚时大海及海岛的景色。诗人为了写出自己虽漂泊流离,却魂系故土的心情,取景造境都很讲究。前一句以海波写大海宽广,又以夕阳为之着色,更显得壮观。后一句以“孤屿”与“大海”对比,更突出了大海的浩瀚无际。
注: 屿,小岛。
《沧波无际夕阳红,孤屿苍茫大海中。》古诗句出处:清·丘逢甲《舟中望茶盘山》