《春光催柳色,日彩泛槐烟.》原诗出处,译文,注释

《春光催柳色,日彩泛槐烟。》原诗出处,译文,注释

春天的风光催促柳树呈现出新翠的颜色,太阳的光彩在槐树枝头泛起一团团绿色的烟气。诗句写春季阳光下柳、槐初绿时的景色。两句诗都是因果句式。“春光”、“日彩” 既是美好的景观,又是催动春树萌发的原动力。“柳色”、“槐烟”是由“春光”、“日彩”催发出来的自然美景,又使“春光”更浓、“日彩”更艳。每句诗中的前后景致相映生辉,写出了春天的勃勃生机。

《春光催柳色,日彩泛槐烟。》古诗句出处:隋·虞世南《奉和献岁䜩宫臣诗》