《布帆安稳西风里,一路看山到岳阳.》原诗出处,译文,注释

《布帆安稳西风里,一路看山到岳阳。》原诗出处,译文,注释

诗人送友人赴长江,因是水行,故祝愿他的船只能平平稳稳地在西风的推送下行驶,并希他一路上饱赏山水之秀美,顺利地到达目的地岳阳。诗句为送友的祝祷之词。并以友人所乘之船只落笔,希船只稳得西风。如此写,比只是泛泛而祝平安无事要形象得多,这就是诗的语言。

注: 胡耑孩,胡景曾,字耑孩,是作者王士禛的友人。布帆,指船只。

《布帆安稳西风里,一路看山到岳阳。》古诗句出处:清·王士祯《送胡耑孩赴长江》