《山连暮霭迷前浦,云拥春流入远江。》原诗出处,译文,注释
那与高山相连的傍晚雾气使前方的水滨迷濛一片,倒映在水中的晚云簇拥着春水奔向那遥远的江河。诗句写山水的远景。这是一种朦胧、广漠、气势奔涌的境界。末句的“云”含有两种意境。它可能是天空中流动着的、在极目之处与江水相接的云彩,亦可能是倒映在江水之中的晚云。不论选取哪种意境,展现在我们眼前的都是一幅气势腾涌、云水相融的和谐画面。
《山连暮霭迷前浦,云拥春流入远江。》古诗句出处:明·王世懋《横塘春泛》
《山连暮霭迷前浦,云拥春流入远江。》原诗出处,译文,注释
那与高山相连的傍晚雾气使前方的水滨迷濛一片,倒映在水中的晚云簇拥着春水奔向那遥远的江河。诗句写山水的远景。这是一种朦胧、广漠、气势奔涌的境界。末句的“云”含有两种意境。它可能是天空中流动着的、在极目之处与江水相接的云彩,亦可能是倒映在江水之中的晚云。不论选取哪种意境,展现在我们眼前的都是一幅气势腾涌、云水相融的和谐画面。
《山连暮霭迷前浦,云拥春流入远江。》古诗句出处:明·王世懋《横塘春泛》