《剑花寒不落,弓月晓逾明.》原诗出处,译文,注释

《剑花寒不落,弓月晓逾明。》原诗出处,译文,注释

剑上的霜花因天气过于寒冷始终不落,残月到了拂晓时分显得更加明亮。这是描写戍边战士夜问持剑巡守的景象。前句极写天气之酷冷。剑花不落,可以想见万物均已凝结。后句极写黑夜之长。到拂晓时分,见那残月比黑夜之时愈见明亮,可见战士长夜里始终凝望此月,而月辉也始终皎洁。这就从侧面写出戍边士卒整夜奋战,不得休息的辛劳来。

注: 弓月,半月,状如弓故名。逾,同愈。

《剑花寒不落,弓月晓逾明。》古诗句出处:隋·明余庆《从军行》