《云度时无影,风来乍有香.》原诗出处,译文,注释

《云度时无影,风来乍有香。》原诗出处,译文,注释

阶前一丛萱草,云朵飘过,影子消失了; 阵风吹来,倏尔飘来阵阵香气。诗句写萱草的影和香,一丛萱草,本是静态的,但诗人以动写静,真切地描写出随着云过云往,影子时隐时现,随着风来风去,香气时有时无的景色。诗句显得飘忽变幻不定,别具情致。仅仅十字,便传达出人的视觉与嗅觉只有在相当长的时间和相当宽的空间之内才能感受到的景象,真可谓大大浓缩了时空范围了。

《云度时无影,风来乍有香。》古诗句出处:隋·魏澹《咏阶前萱草诗》