《鹧鸪啼雨烟竹昏,鲤鱼吹风浪花滚.》原诗出处,译文,注释

《鹧鸪啼雨烟竹昏,鲤鱼吹风浪花滚。》原诗出处,译文,注释

小雨中,鹧鸪鸟在凄婉地啼叫,轻烟笼罩着昏暗的竹林。湖面上鲤鱼在欢快地跳跃,一阵风吹过,卷起了层层浪花。诗句写太湖湖畔和湖中的景色。鹧鸪的叫声在古人的笔下本来就具有感伤的色彩,而此处又将它置于烟雨、昏竹之中,制造了一种凄迷的氛围和境界,就更使人为之动情。

注: 鹧鸪(zhè gū),鸟名,背部和腹部黑白两色相杂,头顶棕色。

《鹧鸪啼雨烟竹昏,鲤鱼吹风浪花滚。》古诗句出处:明·唐寅《烟波钓叟歌》