《野粉椒壁黄,湿萤满梁殿.》原诗出处,译文,注释

《野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。》原诗出处,译文,注释

昔日富丽堂皇的宫殿,现已变成断井颓垣,破败不堪了。墙壁上因沾染田野刮来的灰尘而使颜色都变成土黄色的了。从阴湿暗潮处生出的萤虫飞满殿堂的大梁。诗句描绘了台城(今南京玄武湖一带) 南朝宫殿荒凉破败的景象,因而带有浓郁的凄凉落寞之意。诗表面怀古而实则伤己。

注: 椒房,殿名,皇后居住地,用椒和泥涂壁,可散发湿润的芬芳之气。

《野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。》古诗句出处:唐·李贺《还自会稽歌并序》