《迥望疑垂月,傍瞻譬壁珰。》原诗出处,译文,注释
远望这面铜镜怀疑是天空中垂落的明月,近看就象是美玉一般。诗句描写的是日常生活用具——铜镜。诗人构思巧妙,从两个不同角度出发,一远一近,既写出镜子圆圆的外形,又写出镜子那含辉铮亮的色泽。一面镜子只让诗人轻轻几笔就描绘得形象逼真,如置眼前。
注: 迥(jiǒng),远。瞻,看。璧,美玉。扁平,圆形,中间有空孔。珰(dāng),古代妇女戴在耳垂上的装饰品。
《迥望疑垂月,傍瞻譬壁珰。》古诗句出处:梁·萧纲《 镜象》
《迥望疑垂月,傍瞻譬壁珰。》原诗出处,译文,注释
远望这面铜镜怀疑是天空中垂落的明月,近看就象是美玉一般。诗句描写的是日常生活用具——铜镜。诗人构思巧妙,从两个不同角度出发,一远一近,既写出镜子圆圆的外形,又写出镜子那含辉铮亮的色泽。一面镜子只让诗人轻轻几笔就描绘得形象逼真,如置眼前。
注: 迥(jiǒng),远。瞻,看。璧,美玉。扁平,圆形,中间有空孔。珰(dāng),古代妇女戴在耳垂上的装饰品。
《迥望疑垂月,傍瞻譬壁珰。》古诗句出处:梁·萧纲《 镜象》