《葵花开已阑,结子压枝重.长条困风雨,倒卧枕丘垄.》原诗出处,译文,注释

《葵花开已阑,结子压枝重。长条困风雨,倒卧枕丘垄。》原诗出处,译文,注释

向日葵的花儿已经凋零了,结籽以后花盘更加沉重地压着它的枝干。那细长的枝干又受风雨的摧折,最后终于倒卧在田垄上。诗句借写葵花感慨人的一生如白驹过隙,又恰如葵花的花开花落,自有其自生至死的自然规律。语言自然通俗,寓意深刻,饱含人生哲理。

注: 阑(lán),残,尽。

《葵花开已阑,结子压枝重。长条困风雨,倒卧枕丘垄。》古诗句出处:宋·苏辙《葵花》