《苍茛古色谁为摩,凛凛清风自然别.》原诗出处,译文,注释

《苍茛古色谁为摩,凛凛清风自然别。》原诗出处,译文,注释

幼竹那青青的颜色是谁涂染上的呢? 它久经清风的侵袭,自然与众不同。这两句诗描写青青的小竹。诗人没有作正面描写,而是先置以设问,引起悬念,让人从“谁为摩” 中去领略小竹的秀美姿色,然后扣之以 “自然别” 点出了小竹在“凛凛清风”的环境中形成了特有的风韵。诗句构思新巧,韵味无穷。

注: 苍筤(láng),青色的幼竹。凛凛,寒冷。

《苍茛古色谁为摩,凛凛清风自然别。》古诗句出处:元·王冕《 感竹吟》