《舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来.》原诗出处,译文,注释

《舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。》原诗出处,译文,注释

我的居处四面都是春水,每天只看见一群群白鸥不停飞来。其实,作者的住处未必四面临水,这样写是为了渲染自己住处的孤僻无依。第二句是对第一句的补充。因有春水,才有群鸥。“群鸥日日来”前面贯以“但见”,言外之意,除了群鸥没有别人能到这里拜访,更显出了作者生活的寂寞。这里,作者盼望与人交往的心情在对春水和群鸥的描写中隐隐流露出来。

《舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。》古诗句出处:唐·杜甫《客至》